This division was performed remotely.
Lord Stevenson of Balmacara moved Motion B1, as an amendment to Motion B, at end to insert “and do propose Amendment 8M as an amendment to the words restored to the Bill by non-insistence on Amendments 8L, 13 and 56—
8M Page 48, line 47, at end insert—
“5A (1) The United Kingdom market access principles do not apply to, and sections 2(3) and 5(3) do not affect the operation of, any requirements which—
(a) make a contribution to the achievement of—
(i) environmental standards and protection, or
(ii) protection of public health,
(b) are a proportionate means of achieving that aim, and
(c) are not a disguised restriction on trade.
(2) For the purposes of subparagraph (1)(b), a requirement is considered disproportionate if the aim being pursued in the destination part of the United Kingdom is already achieved to the same or a higher extent by requirements in the originating part of the United Kingdom.””